Sam Bankman-Fried's mother, Barbara Fried (L), and his father, Joseph Bankman, say they will continue to fight for their son